You can take a train from Osakabusinesspark to Kyoto via Kyobashi(Osaka), Osaka, and Shin-Osaka in around 42 min.
How to get from Osakabusinesspark to Kyoto
From Osakabusinesspark walk to Kyobashi(Osaka), train to Osaka, train to Shin-Osaka, then train to Kyoto. 42 min ¥2666. From Osakabusinesspark walk to Kyobashi(Osaka) then train to Sanjo(Kyoto). 52 min ¥586. From Osakabusinesspark taxi to Kyoto. 44 min ¥19020. From Osakabusinesspark drive to Kyoto. 44 min ¥686.