There are 13 ways to get from Manchester to Ptuj by plane, train, bus, train (Eurostar, TGV), night train, shuttle, car, car train, or car ferry
Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2Rio's travel planner.
Fly to Graz Airport
best- Fly from Manchester Airport (MAN) to Graz Airport (GRZ)plane MAN - GRZ
9h 17m€136–556Fly to Venice Marco Polo Airport, shuttle, train
cheapest- Fly from Manchester Airport (MAN) to Venice Marco Polo Airport (VCE)plane MAN - VCE
- Take a shuttle bus from Venezia, Aeroporto Marco Polo di Venezia to Ljubljana, Avtobusna Postaja
- Take the train from Ljubljana to Ptujtrain
11h 5m€82–520Train, bus
- Take the train from Manchester Piccadilly to London Eustontrain
- Take the train from London St Pancras Intl to Paris Nordtrain Eil
- Take the train from Paris Est to Karlsruhe Hbftrain Ice
- Take the bus from Karlsruhe central train station to Ptuj - Ormoskabus
21h 7m€304–632Train
- Take the train from Manchester Piccadilly to London Eustontrain
- Take the train from London St Pancras Intl to Paris Nordtrain Eil
- Take the train from Paris Est to Zuerich Hbtrain Tgv
- Take the train from Zuerich Hb to Graz Hbftrain Ec
- Take the train from Graz Hbf to Maribortrain 575 / ...
24h 49m€510–990Train, night train
- Take the train from Manchester Piccadilly to London Eustontrain
- Take the train from London St Pancras Intl to Brussel-Zuid / Bruxelles-Miditrain Eil
- Take the night train from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi to Salzburg Hbfnighttrain Nj
- Take the night train from Salzburg Hbf to Maribornighttrain En
27h 11m€307–756Fly to Zagreb Franjo Tuđman Airport, shuttle
- Fly from Manchester Airport (MAN) to Zagreb Franjo Tuđman Airport (ZAG)plane MAN - ZAG
- Take a shuttle bus from Zagreb Airport to Maribor, Avtobusna Postaja
8h 40m€88–381Fly to Ljubljana, shuttle, train
- Fly from Manchester Airport (MAN) to Ljubljana (LJU)plane MAN - LJU
- Take a shuttle bus from Zgornji Brnik, Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana to Celje
- Take the train from Celje to Pragerskotrain
8h 40m€149–374Fly to Vienna International Airport, shuttle
- Fly from Manchester Airport (MAN) to Vienna International Airport (VIE)plane MAN - VIE
- Take a shuttle bus from Flughafen Wien to Maribor, Avtobusna Postaja
9h 36mFly to Bratislava Airport, shuttle
- Fly from Manchester Airport (MAN) to Bratislava Airport (BTS)plane MAN - BTS
- Take a shuttle bus from Bratislava Airport to Maribor, Avtobusna Postaja
10h 52m€93–681Bus
- Take the bus from Manchester Central Coach Station to London Victoria Coach Station Arrivalsbus 540 / ...
- Take the bus from London Victoria to Munich central bus stationbus
- Take the bus from Munich central bus station to Ptuj - Ormoskabus
35h 30m€136–237Train, bus, shuttle
- Take the train from Manchester Piccadilly to Sheffieldtrain
- Take the bus from Sheffield to Trenčínbus
- Take the train from Trencin to Bratislava Hlavna Stanicatrain 614 / ...
- Take a shuttle bus from Bratislava to Murska Sobota
- Take the train from Murska Sobota to Ptujtrain Re / ...
40h 17m€143–714Drive, Eurotunnel
- Drive from Manchester to Folkestonecar
- Take the car train from Folkestone to Calais-Fréthuncartrain
- Drive from Calais-Fréthun to Ptujcar
18h 11mDrive, car ferry
- Drive from Manchester to Port of Dovercar
- Take the car ferry from Port of Dover to Calaiscarferry
- Drive from Calais to Ptujcar
19h 24m€320–464
Manchester to Ptuj by train, foot, and bus
Questions & Answers
The cheapest way to get from Manchester to Ptuj is to bus which costs €130 - €240 and takes 35h 30m.
The fastest way to get from Manchester to Ptuj is to fly and shuttle which takes 8h 40m and costs €85 - €390.
No, there is no direct bus from Manchester station to Ptuj. However, there are services departing from Manchester Central Coach Station and arriving at Ptuj - Ormoska via London Victoria and Munich central bus station. The journey, including transfers, takes approximately 35h 30m.
No, there is no direct train from Manchester to Ptuj. However, there are services departing from Manchester Piccadilly and arriving at Ptuj via London St Pancras Intl, Paris Est, Zuerich Hb, Graz Hbf and Maribor. The journey, including transfers, takes approximately 24h 49m.
The distance between Manchester and Ptuj is 1552 km.
The best way to get from Manchester to Ptuj without a car is to train and bus which takes 21h 7m and costs €300 - €650.
It takes approximately 9h 17m to get from Manchester to Ptuj, including transfers.
Manchester to Ptuj bus services, operated by National Express, depart from Manchester Central Coach Station.
Manchester to Ptuj train services, operated by Avanti West Coast, depart from Manchester Piccadilly station.
The best way to get from Manchester to Ptuj is to fly which takes 9h 17m and costs €130 - €600. Alternatively, you can train, which costs €500 - €1000 and takes 24h 49m, you could also bus, which costs €130 - €240 and takes 35h 30m.
What companies run services between Manchester, England and Ptuj, Slovenia?
Lufthansa City, Air Dolomiti, and two other airlines fly from Manchester Airport (MAN) to Graz Airport (GRZ) 3 times a day. Alternatively, you can take a train from Manchester Piccadilly to Ptuj via London Euston, London St Pancras Intl, Paris Nord, Paris Est, Zuerich Hb, Graz Hbf, and Maribor in around 24h 49m.
- Website
- lufthansa.com
Flights from Manchester Airport to Graz Airport via Munich
- Ave. Duration
- 4h 31m
- When
- Monday, Tuesday, Thursday, and Friday
- Estimated price
- €100–600
Flights from Manchester Airport to Graz Airport via Frankfurt
- Ave. Duration
- 5h 36m
- When
- Every day
- Estimated price
- €140–600
Flights from Manchester Airport to Zagreb Franjo Tuđman Airport via Munich
- Ave. Duration
- 4h 17m
- When
- Every day
- Estimated price
- €60–330
Flights from Manchester Airport to Zagreb Franjo Tuđman Airport via Frankfurt
- Ave. Duration
- 5h 25m
- When
- Monday, Wednesday, Thursday, and Sunday
- Estimated price
- €80–330
Flights from Manchester Airport to Ljubljana via Frankfurt
- Ave. Duration
- 5h 15m
- When
- Monday, Wednesday, Thursday, and Sunday
- Estimated price
- €100–290
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport via Munich
- Ave. Duration
- 4h 10m
- When
- Every day
- Estimated price
- €55–310
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport via Frankfurt
- Ave. Duration
- 4h 10m
- When
- Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- €60–330
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport via Munich
- Ave. Duration
- 4h 30m
- When
- Every day
- Estimated price
- €60–330
- Website
- ryanair.com
Flights from Manchester Airport to Zagreb Franjo Tuđman Airport
- Ave. Duration
- 2h 30m
- When
- Thursday
- Estimated price
- €50–150
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport
- Ave. Duration
- 2h 25m
- When
- Monday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- €45–130
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport
- Ave. Duration
- 2h 20m
- When
- Monday, Wednesday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- €35–160
Flights from Manchester Airport to Bratislava Airport
- Ave. Duration
- 2h 40m
- When
- Monday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- €45–210
Flights from Manchester Airport to Bratislava Airport via Milan Malpensa
- Ave. Duration
- 5h 55m
- When
- Monday, Friday, and Sunday
- Estimated price
- €45–210
- Website
- brusselsairlines.com
Flights from Manchester Airport to Zagreb Franjo Tuđman Airport via Brussels
- Ave. Duration
- 3h 55m
- When
- Sunday
- Estimated price
- €100–340
Flights from Manchester Airport to Ljubljana via Brussels
- Ave. Duration
- 5h 45m
- When
- Monday, Wednesday, and Friday
- Estimated price
- €80–320
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport via Brussels
- Ave. Duration
- 4h 50m
- When
- Monday to Saturday
- Estimated price
- €60–300
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport via Brussels
- Ave. Duration
- 4h 5m
- When
- Every day
- Estimated price
- €65–260
- Website
- eurowings.com
Flights from Manchester Airport to Graz Airport via Dusseldorf
- Ave. Duration
- 4h 40m
- When
- Monday to Friday
- Estimated price
- €100–320
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport via Dusseldorf
- Ave. Duration
- 5h
- When
- Monday to Friday
- Estimated price
- €100–140
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport via Hamburg
- Ave. Duration
- 5h
- When
- Wednesday and Friday
- Estimated price
- €100–140
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport via Stuttgart
- Ave. Duration
- 5h 40m
- When
- Wednesday, Thursday, and Sunday
- Estimated price
- €100–140
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport via Dusseldorf
- Ave. Duration
- 3h 50m
- When
- Monday, Wednesday, and Friday
- Estimated price
- €65–260
- Website
- ryanair.com
Flights from Manchester Airport to Zagreb Franjo Tuđman Airport
- Ave. Duration
- 2h 30m
- When
- Monday
- Estimated price
- €45–190
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport
- Ave. Duration
- 2h 25m
- When
- Tuesday
- Estimated price
- €55–160
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport
- Ave. Duration
- 2h 20m
- When
- Monday
- Estimated price
- €45–130
- Website
- klm.com
Flights from Manchester Airport to Zagreb Franjo Tuđman Airport via Amsterdam Schiphol
- Ave. Duration
- 4h 32m
- When
- Every day
- Estimated price
- €60–320
Flights from Manchester Airport to Ljubljana via Amsterdam Schiphol
- Ave. Duration
- 5h 25m
- When
- Tuesday to Sunday
- Estimated price
- €70–390
- Website
- easyjet.com
Flights from Manchester Airport to Ljubljana
- Ave. Duration
- 2h 25m
- When
- Tuesday and Saturday
- Estimated price
- €70–270
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport
- Ave. Duration
- 2h 20m
- When
- Monday, Tuesday, Thursday, and Sunday
- Estimated price
- €35–170
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport via Basel
- Ave. Duration
- 4h 55m
- When
- Thursday and Sunday
- Estimated price
- €35–170
- Website
- jet2.com
Flights from Manchester Airport to Vienna International Airport
- Ave. Duration
- 2h 30m
- When
- Monday and Friday
- Estimated price
- €70–190
Flights from Manchester Airport to Venice Marco Polo Airport
- Ave. Duration
- 2h 30m
- When
- Monday and Friday
- Estimated price
- €40–160
- Website
- airfrance.com
Flights from Manchester Airport to Ljubljana via Paris Charles de Gaulle
- Ave. Duration
- 4h 40m
- When
- Monday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- €75–390
- Website
- britishairways.com
Flights from Manchester Airport to Ljubljana via London Heathrow
- Ave. Duration
- 4h 50m
- When
- Sunday
- Estimated price
- €85–390
- Phone
- +44 345 528 0253
- Website
- avantiwestcoast.co.uk
Train from Manchester Piccadilly to London Euston
- Ave. Duration
- 2h 6m
- Frequency
- Every 30 minutes
- Estimated price
- €75–200
- Website
- https://www.avantiwestcoast.co.uk/
- Anytime Single
- €75–110
- Anytime Single 1st Class
- €140–200
- Phone
- +44 343 218 6186
- Website
- eurostar.com
Train from London St Pancras Intl to Paris Nord
- Ave. Duration
- 2h 28m
- Frequency
- Hourly
- Estimated price
- €100–200
- Website
- https://www.eurostar.com/rw-en
- Standard
- €100–140
- Comfort
- €110–160
- Premium
- €150–200
Train from London St Pancras Intl to Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi
- Ave. Duration
- 2h 4m
- Frequency
- Every 4 hours
- Estimated price
- €85–170
- Website
- https://www.eurostar.com/rw-en
- Standard
- €85–120
- Comfort
- €100–140
- Premium
- €130–170
- Phone
- +49 30 311 682904
- Website
- bahn.de
Train from Paris Est to Karlsruhe Hbf
- Ave. Duration
- 2h 32m
- Frequency
- 4 times a day
- Estimated price
- €80–90
- Website
- https://int.bahn.de/en
- Phone
- +33 1 84 94 36 35
- Website
- sncf-connect.com
Train from Paris Est to Karlsruhe Hbf
- Ave. Duration
- 2h 45m
- Frequency
- 4 times a day
- Estimated price
- €85–150
- Website
- https://www.sncf-connect.com/en-en
- 2nd Class
- €85–110
- 1st Class
- €110–150
Train from Paris Est to Zuerich Hb
- Ave. Duration
- 4h 21m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €95–170
- Website
- https://www.sncf-connect.com/en-en
- 2nd Class
- €95–130
- 1st Class
- €130–170
- Phone
- +41 848 446 688
- Website
- sbb.ch
Train from Zuerich Hb to Graz Hbf
- Ave. Duration
- 9h 31m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €230–410
- Website
- https://www.sbb.ch/en
Train from Graz Hbf to Maribor
- Ave. Duration
- 58 min
- Frequency
- Every 2 hours
- Estimated price
- €12–18
- Website
- https://www.oebb.at/en/
Night train from Salzburg Hbf to Maribor
- Ave. Duration
- 5h 54m
- Frequency
- Twice a week
- Estimated price
- €70–100
- Website
- https://www.oebb.at/en/
- Phone
- +43 5 1717
- Website
- oebb.at
Train from Graz Hbf to Maribor
- Ave. Duration
- 1h 2m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- €20–27
- Website
- https://www.oebb.at/en/reiseplanung-services/im-zug/unsere-zuege/eurocity-intercity
- Website
- https://shop.oebbtickets.at/en/ticket
- Phone
- +36 (1) 3 49 49 49
- info@mavcsoport.hu
- Website
- jegy.mav.hu
Train from Graz Hbf to Maribor
- Ave. Duration
- 1h 13m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €3–4
- Website
- https://jegy.mav.hu/
Train from Celje to Pragersko
- Ave. Duration
- 39 min
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €2–3
- Website
- https://jegy.mav.hu/
Train from Ljubljana to Ptuj
- Ave. Duration
- 2h 19m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €7–8
- Website
- https://jegy.mav.hu/
Train from Murska Sobota to Ptuj
- Ave. Duration
- 45 min
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- €3–4
- Website
- https://jegy.mav.hu/
- Phone
- +43 51717
- Website
- nightjet.com
Night train from Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi to Salzburg Hbf
- Ave. Duration
- 12h 20m
- Frequency
- 3 times a week
- Estimated price
- €70–280
- Website
- https://www.nightjet.com/en/#/home
- Sleeper Carriage
- €260–280
- Couchette Carriage
- €150–180
- Seating Carriage
- €70–90
- Phone
- +386 1 29 13 331
- potnik.info@slo-zeleznice.si
- Website
- potniski.sz.si
Train from Celje to Pragersko
- Ave. Duration
- 42 min
- Frequency
- Hourly
- Estimated price
- €4–11
- Website
- https://potniski.sz.si/en/
- Intercity 2nd Class Ticket
- €4–7
- Regional Train Ticket
- €5–7
- Intercity 1st Class Ticket
- €9–11
Train from Ljubljana to Ptuj
- Ave. Duration
- 2h 16m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- €10–24
- Website
- https://potniski.sz.si/en/
- Intercity 2nd Class Ticket
- €10–15
- Regional Train Ticket
- €13–16
- Intercity 1st Class Ticket
- €21–24
Train from Murska Sobota to Ptuj
- Ave. Duration
- 1h 2m
- Frequency
- Every 3 hours
- Estimated price
- €5–12
- Website
- https://potniski.sz.si/en/
- Intercity 2nd Class Ticket
- €5–8
- Regional Train Ticket
- €6–8
- Intercity 1st Class Ticket
- €10–12
- Phone
- +385 60 333 444
- informacije@hzpp.hr
- Website
- hzpp.hr
Train from Celje to Pragersko
- Ave. Duration
- 39 min
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €3–5
- Website
- http://www.hzpp.hr/en
- Phone
- +44 345 600 1671
- tpecustomer.relations@tpexpress.co.uk
- Website
- tpexpress.co.uk
Train from Manchester Piccadilly to Sheffield
- Ave. Duration
- 54 min
- Frequency
- Hourly
- Estimated price
- €14–35
- Website
- https://www.tpexpress.co.uk/
- Standard
- €14–21
- 1st Class
- €29–35
- Phone
- 03457 125 678
- Website
- eastmidlandsrailway.co.uk
Train from Manchester Piccadilly to Sheffield
- Ave. Duration
- 49 min
- Frequency
- Hourly
- Estimated price
- €16–25
- Website
- https://www.eastmidlandsrailway.co.uk/
- Standard
- €16–25
- Phone
- +44 800 200 6060
- enquiries@northernrailway.co.uk
- Website
- northernrailway.co.uk
Train from Manchester Piccadilly to Sheffield
- Ave. Duration
- 1h 17m
- Frequency
- Hourly
- Estimated price
- €9–12
- Website
- https://www.northernrailway.co.uk/
- Standard
- €9–12
- Phone
- +421 24 48 58 188
- info@slovakrail.sk
- Website
- zssk.sk
Train from Trencin to Bratislava Hlavna Stanica
- Ave. Duration
- 1h 36m
- Frequency
- Hourly
- Estimated price
- €6–11
- Website
- https://www.zssk.sk/en/
- Phone
- +420 222 222 221
- info@regiojet.cz
- Website
- regiojet.com
Train from Trencin to Bratislava Hlavna Stanica
- Ave. Duration
- 1h 11m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €8–15
- Website
- https://regiojet.com/
- 2nd Class
- €8–12
- 1st Class
- €10–15
- Phone
- +44 (0) 8443 35 35 35
- Website
- leshuttle.com
Car train from Folkestone to Calais-Fréthun
- Ave. Duration
- 35 min
- Frequency
- Hourly
- Website
- https://www.leshuttle.com/uk-en
Rome2Rio's guide to FlixBus
Contact Details
- Phone
- +49 30 300 137 300
- service@flixbus.com
- Website
- flixbus.fr
Bus from Karlsruhe central train station to Ptuj - Ormoska
- Ave. Duration
- 11h
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €45–85
- Website
- https://www.flixbus.co.uk
Bus from London Victoria to Munich central bus station
- Ave. Duration
- 21h 45m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €75–140
- Website
- https://www.flixbus.co.uk
Bus from Munich central bus station to Ptuj - Ormoska
- Ave. Duration
- 6h 50m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- €30–55
- Website
- https://www.flixbus.co.uk
- Phone
- +386 1 320 4530
- info@goopti.com
- Website
- goopti.com
Shuttle from Zagreb Airport to Maribor, Avtobusna Postaja
- Ave. Duration
- 1h 45m
- Frequency
- On demand
- Estimated price
- €32–190
- Website
- https://www.goopti.com/en/
- Shared
- €32–35
- Private
- €100–190
Shuttle from Venezia, Aeroporto Marco Polo di Venezia to Ljubljana, Avtobusna Postaja
- Ave. Duration
- 3h 14m
- Frequency
- On demand
- Estimated price
- €35–330
- Website
- https://www.goopti.com/en/
- Shared
- €35–50
- Private
- €180–330
Shuttle from Bratislava Airport to Maribor, Avtobusna Postaja
- Ave. Duration
- 3h 47m
- Frequency
- On demand
- Estimated price
- €41–410
- Website
- https://www.goopti.com/en/
- Shared
- €41–44
- Private
- €220–410
Shuttle from Bratislava to Murska Sobota
- Ave. Duration
- 4h 23m
- Frequency
- On demand
- Estimated price
- €43–470
- Website
- https://www.goopti.com/en/
- Shared
- €43–47
- Private
- €260–470
- Phone
- +386 (0) 31 30 41 41
- info@zup-prevozi.eu
- Website
- zup-prevozi.eu
Shuttle from Zgornji Brnik, Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana to Celje
- Ave. Duration
- 59 min
- Frequency
- On demand
- Estimated price
- €60–70
- Schedules at
- zup-prevozi.eu
- Economy class
- €60–70
- Phone
- +386 070740450
- info@easydrive.si
- Website
- easydrive.si
Shuttle from Flughafen Wien to Maribor, Avtobusna Postaja
- Ave. Duration
- 2h 46m
- Frequency
- On demand
- Schedules at
- easydrive.si
Shuttle from Venezia, Aeroporto Marco Polo di Venezia to Ljubljana, Avtobusna Postaja
- Ave. Duration
- 3h
- Frequency
- On demand
- Schedules at
- easydrive.si
- Phone
- 08717 81 81 81
- Website
- nationalexpress.com
Bus from Manchester Central Coach Station to London Victoria Coach Station Arrivals
- Ave. Duration
- 4h 55m
- Frequency
- Every 30 minutes
- Estimated price
- €30–45
- Website
- https://www.nationalexpress.com/en
- Phone
- +421 55 680 73 06
- onlinepredaj@eurobus.sk
- Website
- eurobus.sk
Bus from Sheffield to Trenčín
- Ave. Duration
- 29h 14m
- Frequency
- 4 times a week
- Estimated price
- €85–190
- Website
- https://www.eurobus.sk/en
- Phone
- 01304 44 88 88
- customer.services@poferries.com
- Website
- poferries.com
Car ferry from Port of Dover to Calais
- Ave. Duration
- 1h 35m
- Frequency
- Every 2 hours
- Estimated price
- €50–70
- Website
- https://www.poferries.com/en
- Phone
- +353 818 300 400
- info@irishferries.com
- Website
- irishferries.com
Car ferry from Port of Dover to Calais
- Ave. Duration
- 1h 30m
- Frequency
- Every 3 hours
- Estimated price
- €35–45
- Website
- https://www.irishferries.com/uk-en/Travel-to-Ireland
- Car
- €75–190
- On Foot
- €35–45
Want to know more about travelling around Slovenia
Rome2Rio's Travel Guide series provide vital information for the global traveller. Filled with useful and timely travel information, the guides answer all the hard questions - such as 'How do I buy a ticket?', 'Should I book online before I travel? ', 'How much should I expect to pay?', 'Do the trains and buses have Wifi?' - to help you get the most out of your next trip.
Related travel guides
Travelling to the UK: What do I need to know?
Read the travel guide
5 delightfully under-the-radar French towns you need to visit
Read the travel guide
Want to know more about Flixbus?
Read the travel guide
More Questions & Answers
Manchester to Ptuj bus services, operated by National Express, arrive at London Victoria Coach Station Arrivals.
Ptuj is 1h ahead of Manchester. It is currently 8:28 PM in Manchester and 9:28 PM in Ptuj.
Manchester to Ptuj train services, operated by Avanti West Coast, arrive at London Euston station.
Book your Manchester to Ptuj bus tickets online with Omio.
There are 531+ hotels available in Ptuj.
















































































































