There are 6 ways to get from Hamburg to New York by plane or train

Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner.

Recommended option

Fly Hamburg to New York JFK  •  13h 5m

  1. Fly from Hamburg (HAM) to New York JFK (JFK) HAM - JFK

$165 - $448

5 alternative options

Fly Hamburg to Newark  •  13h 15m

  1. Fly from Hamburg (HAM) to Newark (EWR) HAM - EWR

$167 - $384

Train to Bremen, fly to New York JFK  •  14h 10m

  1. Take the train from Hamburg Hbf to Bremen Hbf
  2. Fly from Bremen (BRE) to New York JFK (JFK) BRE - JFK

$337 - $1,185

Train to Bremen, fly to Newark  •  14h 50m

  1. Take the train from Hamburg Hbf to Bremen Hbf
  2. Fly from Bremen (BRE) to Newark (EWR) BRE - EWR

$319 - $1,191

Train to Hannover, fly to New York JFK  •  15h 31m

  1. Take the train from Hamburg Hbf to Hannover Hbf
  2. Fly from Hannover (HAJ) to New York JFK (JFK) HAJ - JFK

$391 - $857

Train to Copenhagen, fly to Newark  •  16h 25m

  1. Take the train from Hamburg Hbf to København H
  2. Fly from Copenhagen (CPH) to Newark (EWR) CPH - EWR

$375 - $1,190

Coronavirus (COVID-19) in United States

There is widespread community transmission globally.
Some travel restrictions may still be in place within United States. For the latest travel status, please check the official page for United States.

For travel planning advice, please refer to our Rome2rio Coronavirus information page .
For the latest travel status, we recommend checking the official page for United States.

Coronavirus (COVID-19) Travel Advice

Some border closures are in place for United States due to Coronavirus (COVID-19). Most travel to this country is restricted.

Source Type: Government | Last updated: 4/21/2020

Lockdown measures are currently in place for Germany. Leaving Germany may be in violation of local restrictions.

Source Type: Government | Last updated: 4/18/2020

Currently, we are unable to provide domestic travel restriction information for travelling within United States. For the latest Coronavirus (COVID-19) travel status within United States, please check government recommendations.

Official Coronavirus (COVID-19) Information for United States

Data sourced from: CDC, ACAPS, OXFORD

Questions & Answers

The cheapest way to get from Hamburg to New York is to fly which costs 140€ - 340€ and takes 13h 15m.

More details

The quickest way to get from Hamburg to New York is to fly which costs 140€ - 400€ and takes 13h 5m.

More details

The distance between Hamburg and New York is 3830 miles.

It takes approximately 13h 5m to get from Hamburg to New York, including transfers.

More details

There is no direct flight from Hamburg Airport to New York JFK Airport. The quickest flight takes 10h 15m and has one stopover.

Search flights

New York is 6h behind Hamburg. It is currently 4:31 AM in Hamburg and 10:31 PM in New York.

LOT, Finnair, Brussels Airlines and 11 other airlines offer flights from Hamburg Airport to New York JFK Airport.

Search flights

There are 1938+ hotels available in New York. Prices start at $100 USD per night.

More details

The best way to get from Hamburg to Hamburg Airport is to subway which takes 12 min and costs 2€.

More details

Map of how to get from Hamburg to New York.
Launch map view
  • Distance: 3830.2 miles
  • Duration: 13h 5m

What companies run services between Hamburg, Germany and New York, NY, USA?

KLM, British Airways and 13 other airlines fly from Hamburg to New York hourly.

Airlines
Lufthansa
Website
lufthansa.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Frankfurt
Ave. Duration
11h 5m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,200
Flights from Hamburg to New York JFK via Munich
Ave. Duration
11h 10m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,200
Flights from Hamburg to New York JFK via Dusseldorf
Ave. Duration
11h 50m
When
Saturday
Estimated price
$180 - $750
Flights from Hamburg to New York JFK via Brussels
Ave. Duration
12h
When
Monday to Saturday
Estimated price
$380 - $2,600
Flights from Hamburg to Newark via Dusseldorf
Ave. Duration
10h 15m
When
Saturday
Estimated price
$180 - $750
Flights from Hamburg to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
11h
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,300
Flights from Hamburg to Newark via Munich
Ave. Duration
11h 35m
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,300
Flights from Hamburg to Newark via Brussels
Ave. Duration
12h 5m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$350 - $2,200
Flights from Bremen to New York JFK via Munich
Ave. Duration
11h 5m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$370 - $1,700
Flights from Bremen to New York JFK via Frankfurt
Ave. Duration
11h 25m
When
Every day
Estimated price
$350 - $1,700
Flights from Bremen to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
11h 25m
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,400
Flights from Bremen to Newark via Munich
Ave. Duration
11h 42m
When
Every day
Estimated price
$340 - $1,400
Flights from Bremen to Newark via Paris CDG
Ave. Duration
10h 40m
When
Monday to Friday
Estimated price
$300 - $1,100
Flights from Hannover to New York JFK via Frankfurt
Ave. Duration
11h 22m
When
Every day
Estimated price
$360 - $1,800
Flights from Hannover to New York JFK via Munich
Ave. Duration
11h 10m
When
Monday, Tuesday, Wednesday and Friday
Estimated price
$380 - $1,800
Flights from Copenhagen to Newark via Dusseldorf
Ave. Duration
11h 20m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$170 - $700
Flights from Copenhagen to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
12h 15m
When
Every day
Estimated price
$650 - $1,900
Flights from Copenhagen to Newark via Munich
Ave. Duration
12h 15m
When
Every day
Estimated price
$650 - $1,900
United Airlines
Website
united.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Frankfurt
Ave. Duration
11h 5m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,200
Flights from Hamburg to New York JFK via Munich
Ave. Duration
11h 10m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,200
Flights from Hamburg to New York JFK via Zurich
Ave. Duration
11h 40m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,600
Flights from Hamburg to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
11h
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,300
Flights from Hamburg to Newark via London Heathrow
Ave. Duration
11h 7m
When
Every day
Estimated price
$350 - $2,200
Flights from Hamburg to Newark via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 10m
When
Monday to Friday
Estimated price
$350 - $2,200
Flights from Hamburg to Newark via Munich
Ave. Duration
11h 25m
When
Every day
Estimated price
$350 - $2,200
Flights from Hamburg to Newark via Zurich
Ave. Duration
12h 15m
When
Every day
Estimated price
$350 - $2,200
Flights from Bremen to New York JFK via Munich
Ave. Duration
11h 5m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$370 - $1,700
Flights from Bremen to New York JFK via Frankfurt
Ave. Duration
11h 25m
When
Every day
Estimated price
$350 - $1,700
Flights from Bremen to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
11h 25m
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,400
Flights from Bremen to Newark via Munich
Ave. Duration
11h 55m
When
Thursday and Friday
Estimated price
$320 - $1,100
Flights from Bremen to Newark via Frankfurt, Boston
Ave. Duration
13h 35m
When
Every day
Estimated price
$350 - $1,700
Flights from Bremen to Newark via Paris CDG
Ave. Duration
10h 40m
When
Monday to Friday
Estimated price
$300 - $1,100
Flights from Hannover to New York JFK via Frankfurt
Ave. Duration
11h 22m
When
Every day
Estimated price
$360 - $1,800
Flights from Hannover to New York JFK via Munich
Ave. Duration
11h 10m
When
Monday, Tuesday, Wednesday and Friday
Estimated price
$380 - $1,800
Flights from Copenhagen to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
12h 15m
When
Every day
Estimated price
$650 - $1,900
Flights from Copenhagen to Newark via Munich
Ave. Duration
12h 15m
When
Every day
Estimated price
$650 - $1,900
Delta
Website
delta.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 24m
When
Every day
Estimated price
$340 - $850
Flights from Hamburg to New York JFK via Paris CDG
Ave. Duration
13h 15m
When
Every day
Estimated price
$330 - $2,200
Flights from Bremen to New York JFK via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 35m
When
Every day
Estimated price
$550 - $1,500
Flights from Bremen to New York JFK via Paris CDG
Ave. Duration
12h 5m
When
Monday to Friday
Estimated price
$320 - $1,300
Flights from Hannover to New York JFK via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 33m
When
Every day
Estimated price
$500 - $1,400
Flights from Hannover to New York JFK via Paris CDG
Ave. Duration
13h 2m
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,400
British Airways
Website
britishairways.com
Flights from Hamburg to New York JFK via London Heathrow
Ave. Duration
11h 8m
When
Every day
Estimated price
$350 - $2,300
Flights from Hamburg to Newark via Dublin
Ave. Duration
11h 10m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$490 - $650
Flights from Hamburg to Newark via London Heathrow
Ave. Duration
12h 5m
When
Every day
Estimated price
$390 - $700
Flights from Hannover to New York JFK via London Heathrow
Ave. Duration
11h 20m
When
Every day
Estimated price
$320 - $1,400
Flights from Copenhagen to Newark via London Heathrow
Ave. Duration
12h 17m
When
Every day
Estimated price
$750 - $2,000
KLM
Website
klm.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 24m
When
Every day
Estimated price
$340 - $850
Flights from Bremen to New York JFK via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 21m
When
Every day
Estimated price
$480 - $1,400
Flights from Bremen to New York JFK via Amsterdam Schiphol, Boston
Ave. Duration
12h 25m
When
Monday, Wednesday and Friday
Estimated price
$320 - $1,100
Flights from Hannover to New York JFK via Amsterdam Schiphol
Ave. Duration
11h 33m
When
Every day
Estimated price
$500 - $1,400
Air Canada
Website
aircanada.com
Flights from Hamburg to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
10h 50m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$310 - $410
Flights from Hamburg to Newark via Munich
Ave. Duration
11h 45m
When
Every day
Estimated price
$310 - $410
Flights from Hamburg to Newark via London Heathrow
Ave. Duration
11h 7m
When
Every day
Estimated price
$350 - $2,200
Flights from Bremen to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
10h 55m
When
Every day
Estimated price
$350 - $1,700
Flights from Bremen to Newark via Munich
Ave. Duration
11h 42m
When
Every day
Estimated price
$340 - $1,400
Flights from Bremen to Newark via Paris CDG
Ave. Duration
10h 40m
When
Monday to Friday
Estimated price
$300 - $1,100
Flights from Copenhagen to Newark via Toronto
Ave. Duration
10h 55m
When
Every day
Estimated price
$600 - $2,000
Flights from Copenhagen to Newark via Frankfurt
Ave. Duration
12h 15m
When
Every day
Estimated price
$650 - $1,900
Air France
Website
airfrance.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Paris CDG
Ave. Duration
13h 10m
When
Every day
Estimated price
$330 - $2,200
Flights from Bremen to New York JFK via Paris CDG
Ave. Duration
12h 5m
When
Monday to Friday
Estimated price
$320 - $1,300
Flights from Hannover to New York JFK via Paris CDG
Ave. Duration
13h
When
Every day
Estimated price
$330 - $1,400
Swiss
Website
swiss.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Zurich
Ave. Duration
11h 5m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,600
Flights from Hamburg to Newark via Zurich
Ave. Duration
11h 20m
When
Every day
Estimated price
$320 - $850
Flights from Bremen to New York JFK via Zurich
Ave. Duration
12h 15m
When
Monday to Friday
Estimated price
$340 - $1,200
Flights from Bremen to Newark via Zurich
Ave. Duration
16h 40m
When
Monday to Friday
Estimated price
$350 - $1,300
Flights from Hannover to New York JFK via Zurich
Ave. Duration
11h 40m
When
Every day
Estimated price
$350 - $1,300
Scandinavian Airlines
Website
flysas.com
Flights from Hamburg to Newark via Copenhagen
Ave. Duration
11h 12m
When
Every day
Estimated price
$380 - $1,000
Flights from Copenhagen to Newark
Ave. Duration
8h 30m
When
Every day
Estimated price
$1,000 - $2,500
Flights from Copenhagen to Newark via Oslo
Ave. Duration
10h 5m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$1,000 - $2,500
Flights from Copenhagen to Newark via Stockholm
Ave. Duration
10h 55m
When
Every day
Estimated price
$1,000 - $2,500
Austrian Airlines
Website
austrian.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Vienna
Ave. Duration
12h 50m
When
Every day
Estimated price
$320 - $2,600
Flights from Hamburg to Newark via Vienna
Ave. Duration
12h 25m
When
Every day
Estimated price
$330 - $900
Flights from Bremen to Newark via Paris CDG
Ave. Duration
10h 40m
When
Monday to Friday
Estimated price
$300 - $1,100
Flights from Hannover to New York JFK via Vienna
Ave. Duration
13h 45m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$400 - $1,600
Flights from Copenhagen to Newark via Vienna
Ave. Duration
12h 40m
When
Every day
Estimated price
$750 - $2,200
Icelandair
Website
icelandair.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Reykjavik Keflavik Nas
Ave. Duration
10h 52m
When
Every day
Estimated price
$390 - $850
Flights from Hamburg to Newark via Reykjavik Keflavik Nas
Ave. Duration
11h
When
Every day
Estimated price
$390 - $900
Flights from Copenhagen to Newark via Reykjavik Keflavik Nas
Ave. Duration
10h 45m
When
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Sunday
Estimated price
$700 - $2,500
LOT
Website
lot.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Warsaw Chopin
Ave. Duration
11h 45m
When
Wednesday and Thursday
Estimated price
$430 - $2,300
Flights from Hamburg to Newark via Warsaw Chopin
Ave. Duration
12h 15m
When
Friday and Saturday
Estimated price
$700 - $1,100
Flights from Hannover to New York JFK via Warsaw Chopin
Ave. Duration
12h 25m
When
Thursday
Estimated price
$370 - $750
Flights from Copenhagen to Newark via Warsaw Chopin
Ave. Duration
13h
When
Friday, Saturday and Sunday
Estimated price
$900 - $2,900
Eurowings
Website
eurowings.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Dusseldorf
Ave. Duration
11h 50m
When
Saturday
Estimated price
$180 - $750
Flights from Hamburg to Newark via Dusseldorf
Ave. Duration
10h 15m
When
Saturday
Estimated price
$180 - $750
Flights from Copenhagen to Newark via Dusseldorf
Ave. Duration
11h 20m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$170 - $700
Brussels Airlines
Website
brusselsairlines.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Brussels
Ave. Duration
12h
When
Monday to Saturday
Estimated price
$380 - $2,600
Flights from Hamburg to Newark via Brussels
Ave. Duration
12h 5m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$350 - $2,200
Finnair
Website
finnair.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Helsinki
Ave. Duration
11h 45m
When
Every day
Estimated price
$310 - $2,400
TAP Portugal
Website
flytap.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Lisbon
Ave. Duration
12h 40m
When
Every day
Estimated price
$480 - $850
Norwegian Air Shuttle
Website
norwegian.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Oslo
Ave. Duration
13h 20m
When
Tuesday, Thursday and Sunday
Estimated price
$420 - $650
Iberia
Website
iberia.com
Flights from Hamburg to New York JFK via Madrid
Ave. Duration
13h 25m
When
Monday, Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday
Estimated price
$410 - $2,300
Aer Lingus
Website
aerlingus.com
Flights from Hamburg to Newark via Dublin
Ave. Duration
11h 10m
When
Monday to Saturday
Estimated price
$490 - $650
Train operators
Deutsche Bahn Intercity

Deutsche Bahn’s high-speed InterCity (IC) trains connect cities within Germany. They’re a popular way to travel as they’re faster than Deutsche Bahn’s regional trains and offer a frequent, fast service. All IC trains have first and second class carriages, power sockets and toilets, and most have a bistro cafe or restaurant. Tickets can be booked up to 180 days in advance of travel.

Contact Details
Website
bahn.com
Train from Hamburg Hbf to Bremen Hbf
Ave. Duration
55 min
Frequency
Every 2 hours
Estimated price
$50 - $70
Website
reiseauskunft.bahn.de
Train from Hamburg Hbf to Hannover Hbf
Ave. Duration
1h 30m
Frequency
3 times a day
Estimated price
$55 - $80
Website
reiseauskunft.bahn.de
Train from Hamburg Hbf to Koebenhavn H
Ave. Duration
4h 40m
Frequency
3 times a day
Estimated price
$100 - $140
Website
reiseauskunft.bahn.de
Deutsche Bahn Intercity-Express

German rail company Deutsche Bahn is known for its efficient and comfortable service. It offers many different types of rail transportation, including ICE or Intercity-Express for high-speed services between major cities and regions, IC (InterCity) for long-distance trains, RE (Regional Express) trains that connect regions and cities, and the S-Bahn rapid transit service. There are two main tickets on offer: the Flexpreis that has full flexibility, and the Sparpreis which is the cheaper, advanced fare (bookings usually open 6 months in advance for domestic tickets).

Contact Details
Phone
+49 0180 6 99 66 33
Website
bahn.com
Train from Hamburg Hbf to Bremen Hbf
Ave. Duration
55 min
Frequency
Every 4 hours
Estimated price
$30 - $45
Website
Deutsche Bahn
Train from Hamburg Hbf to Hannover Hbf
Ave. Duration
1h 38m
Frequency
Every 30 minutes
Estimated price
$40 - $60
Website
Deutsche Bahn
HVV
Phone
040/ 19 449
Website
hvv.de
Train from Hamburg Hbf to Bremen Hbf
Ave. Duration
1h 29m
Frequency
Every 30 minutes
Estimated price
$4 - $6
Website
HVV
Train from Hamburg Hbf to Hannover Hbf
Ave. Duration
2h 20m
Frequency
Twice daily
Estimated price
$5 - $7
Website
HVV
Deutsche Bahn Eurocity

Deutsche Bahn’s EuroCity (EC) trains connect German cities to major cities in neighbouring European countries, and are operated in conjunction with their national train company. All EC trains offer First and Standard class; cars are air-conditioned and food and drinks are available onboard. Tickets can be booked up to 180 days in advance of travel. Seat reservations are not compulsory but are recommended for popular routes.

Contact Details
Website
bahn.com
Train from Hamburg Hbf to Bremen Hbf
Ave. Duration
55 min
Frequency
3 times a day
Estimated price
$19 - $26
Website
reiseauskunft.bahn.de
Danish Railways (DSB)

Want to know more about travelling around United States

Rome2rio's Travel Guide series provide vital information for the global traveller. Filled with useful and timely travel information, the guides answer all the hard questions - such as 'How do I buy a ticket?', 'Should I book online before I travel? ', 'How much should I expect to pay?', 'Do the trains and buses have Wifi?' - to help you get the most out of your next trip.