7์์ ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)๊น์ง ์ฒด์คํฐํ๋๋ก ๊ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฒ ๋, ๋ฒ์ค, ์๋์ฐจ ๋๋ ๋นํ๊ธฐ๊ฐ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค
Rome2Rio์ ์ฌํ ํ๋๋์์ ๋จ๊ณ๋ณ ์ง์นจ์ ๋ณด๊ณ ํฐ์ผ ์๊ธ ๋ฐ ์ฌํ ์๊ฐ์ ๋น๊ตํ๋ ค๋ฉด ์๋์ ์ต์ ์ ์ ํํ์ธ์.
์ฒ ๋
๋ฒ ์คํธ- ์ฒ ๋์์ Three Bridges๊น์ง London St Pancras Intl ํ์นBrighton - Bedford / ...
- ์ฒ ๋์์ London St Pancras Intl๊น์ง Chesterfield ํ์นLondon St Pancras International - Sheffield
3์๊ฐ 9๋ถยฃ46โ217๋ฒ์ค
์ต์ ๊ฐ- ๋ฒ์ค์์ North Terminal Bus Station๊น์ง Heathrow Central Bus Station ํ์นUk920 / ...
- ๋ฒ์ค์์ Heathrow Central Bus Station๊น์ง Coach Station ํ์นUkn02
6์๊ฐ 8๋ถยฃ25โ79์ฒ ๋, ๋ฒ์ค
- ์ฒ ๋์์ Crawley๊น์ง London Bridge ํ์นHorsham - Peterborough / ...
- ๋ฒ์ค์์ Golders Green Station๊น์ง Coach Station ํ์น560
5์๊ฐ 9๋ถยฃ34โ94์ด์ 180.6mi
- ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋๊น์ง ์ฐจ๋ ์ด๋180.6mi
3์๊ฐ 26๋ถยฃ45โ65๋นํ ๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ - ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญ, ์ฒ ๋
- ๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ (LGW)์์ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญ (LBA)๊น์ง์ ํญ๊ณตํธLGW - LBA
- ์ฒ ๋์์ Leeds๊น์ง Chesterfield ํ์น
6์๊ฐ 26๋ถยฃ72โ160์ฒ ๋ - ๋ฐ๋ ํ์ค๋ก ๊ณตํญ, ๋นํ - ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญ, ์ฒ ๋
- ์ฒ ๋์์ Three Bridges๊น์ง Farringdon ํ์น
- ๋ฐ๋ ํ์ค๋ก ๊ณตํญ (LHR)์์ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญ (MAN)๊น์ง์ ํญ๊ณตํธLHR - MAN
- ์ฒ ๋์์ Manchester Piccadilly๊น์ง Chesterfield ํ์น
5์๊ฐ 51๋ถยฃ96โ298๋นํ ๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ - ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญ, ์ฒ ๋
- ๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ (LGW)์์ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญ (MAN)๊น์ง์ ํญ๊ณตํธLGW - MAN
- ์ฒ ๋์์ Manchester Piccadilly๊น์ง Chesterfield ํ์น
6์๊ฐ 37๋ถยฃ73โ217
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋๊น์ง ์ฒ ๋๋ก ์ด๋
์ง๋ฌธ ๋ฐ ๋ต๋ณ
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ดํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฒ์ค์ผ๋ก, ์๊ธ์ ยฃ25 - ยฃ80, ์์ ์๊ฐ์ 6์ 8๋ถ์ ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฒ ๋์ด๋ฉฐ, ์๊ธ์ ยฃ45 - ยฃ220์ด๊ณ ์์ ์๊ฐ์ 3์ 9๋ถ์ ๋๋ค.
์๋์, ๋ฒ์คํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋(์ผ)๋ก ๊ฐ๋ ์งํต ์(๋) ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, Bus Station์์ ์ถ๋ฐํ์ฌ Coach Station์ ๊ฑฐ์ณ North Terminal Bus Station ๋ฐ Heathrow Central Bus Station์ ๋์ฐฉํ๋ ๊ตํตํธ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ฌ์ ์ ํ์น ์๊ฐ์ ํฌํจํ์ฌ ์ฝ 6์ 8๋ถ์ด ์์๋ฉ๋๋ค.
์๋์, ์ฒ ๋ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋(์ผ)๋ก ๊ฐ๋ ์งํต ์(๋) ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, Three Bridges์์ ์ถ๋ฐํ์ฌ Chesterfield์ ๊ฑฐ์ณ London St Pancras Intl์ ๋์ฐฉํ๋ ๊ตํตํธ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์ฌ์ ์ ํ์น ์๊ฐ์ ํฌํจํ์ฌ ์ฝ 3์ 9๋ถ์ด ์์๋ฉ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ) - ์ฒด์คํฐํ๋ ๊ตฌ๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ 185๋ง์ผ์ ๋๋ค. ๋๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ 181.6๋ง์ผ์ ๋๋ค.
์ฐจ๋ ์์ด ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋๋ก ์ด๋ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฒ ๋์(๋ฅผ) ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์์ ์๊ฐ์ 3์ 9๋ถ, ๋น์ฉ์ ยฃ45 - ยฃ220์ ๋๋ค.
3์ 9๋ถ์์ ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)๊น์ง์ ์ด๋ ์๊ฐ์ ํ์น ์๊ฐ์ ํฌํจํ์ฌ ์ฒด์คํฐํ๋์ ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ดํํ๋ ์ฒด์คํฐํ๋๋ฐ ๋ฒ์คํ FlixBus ์๋น์ค๋ North Terminal Bus Station์ญ์์ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ดํํ๋ ์ฒด์คํฐํ๋๋ฐ ์ฒ ๋ํ Thameslink ์๋น์ค๋ Three Bridges์ญ์์ ์ถ๋ฐํฉ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ฒด์คํฐํ๋๊น์ง ๊ฐ๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฒ ๋์(๋ฅผ) ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์์ ์๊ฐ์ 3์ 9๋ถ์ด๊ณ ์๊ธ์ ยฃ45 - ยฃ220์ ๋๋ค. ๋๋ ๋ฒ์ค์(๋ฅผ) ์ด์ฉํ ์๋ ์์ผ๋ฉฐ, ์๊ธ์ ยฃ25 - ยฃ80์ด๊ณ ์์ ์๊ฐ์ 6์ 8๋ถ์ ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ), ์๊ธ๋๋-์ฒด์คํฐํ๋, ์๊ธ๋๋ ๊ฐ ์ดํํธ์ ์ ๊ณตํ๋ ํ์ฌ๋ ์ด๋์ธ๊ฐ์?
- ์น ์ฌ์ดํธ
- britishairways.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Belfast City
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 40๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ80โ150
๋ฐ๋ ํ์ค๋ก ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 6๋ถ
- ์๊ธฐ
- ๋งค์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ50โ170
- ์น ์ฌ์ดํธ
- easyjet.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Paris Charles de Gaulle
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 4์๊ฐ 5๋ถ
- ์๊ธฐ
- ์์์ผ ๋ฐ ๊ธ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ80โ150
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Belfast (Aldergrove)
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 4์๊ฐ 5๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ์์ผ, ๋ชฉ์์ผ, ๊ธ์์ผ, ํ ์์ผ ๋ฐ ์ผ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ170
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Amsterdam Schiphol
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 45๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ์์ผ, ์์์ผ ๋ฐ ๊ธ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ170
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Jersey
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 5์๊ฐ 17๋ถ
- ์๊ธฐ
- ์์์ผ, ํ์์ผ, ์์์ผ, ๋ชฉ์์ผ, ํ ์์ผ ๋ฐ ์ผ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ170
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Belfast City
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 4์๊ฐ 40๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ์์ผ, ์์์ผ, ๋ชฉ์์ผ, ๊ธ์์ผ ๋ฐ ์ผ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ170
- ์น ์ฌ์ดํธ
- ryanair.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Dublin
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 45๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ130
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Dublin
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 46๋ถ
- ์๊ธฐ
- ์์์ผ, ๋ชฉ์์ผ, ๊ธ์์ผ, ํ ์์ผ ๋ฐ ์ผ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ120
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋งจ์ฒด์คํฐ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Cork
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 5์๊ฐ 15๋ถ
- ์๊ธฐ
- ์ผ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ55โ120
- ์น ์ฌ์ดํธ
- klm.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Amsterdam Schiphol
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 25๋ถ
- ์๊ธฐ
- ๋งค์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ40โ240
- ์น ์ฌ์ดํธ
- aurigny.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Guernsey
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 5์๊ฐ 15๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ120โ320
- ์น ์ฌ์ดํธ
- aerlingus.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Belfast City
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 40๋ถ
- ์๊ธฐ
- ํ ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ80โ150
- ์น ์ฌ์ดํธ
- jet2.com
๋ฐ๋ ๊ฐํธ์ ๊ณตํญ๋ฐ ๋ฆฌ์ฆ ๋ธ๋๋ํผ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญํ ํญ๊ณตํธ, ๊ฒฝ์ : Paris Charles de Gaulle
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 45๋ถ
- ์๊ธฐ
- ์์์ผ, ๋ชฉ์์ผ, ๊ธ์์ผ ๋ฐ ์ผ์์ผ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ75โ140
- ์ ํ
- 0345 026 4700
- ์น ์ฌ์ดํธ
- thameslinkrailway.com
์ฒ ๋๋ฐ Three Bridgesํ London St Pancras Intl
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 49๋ถ
- ๋น๋
- 10๋ถ ๋ง๋ค
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ11โ40
- ์ผ์
- thameslinkrailway.com
์ฒ ๋๋ฐ Crawleyํ London Bridge
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 51๋ถ
- ๋น๋
- ๋งค์๊ฐ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ16โ35
- ์ผ์
- thameslinkrailway.com
์ฒ ๋๋ฐ Three Bridgesํ Farringdon
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 44๋ถ
- ๋น๋
- 15๋ถ ๋ง๋ค
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ11โ40
- ์ผ์
- thameslinkrailway.com
- ์ ํ
- 03457 125 678
- ์น ์ฌ์ดํธ
- eastmidlandsrailway.co.uk
์ฒ ๋๋ฐ London St Pancras Intlํ Chesterfield
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 57๋ถ
- ๋น๋
- ๋งค์๊ฐ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ35โ180
- ์ผ์
- eastmidlandsrailway.co.uk
์ฒ ๋๋ฐ Manchester Piccadillyํ Chesterfield
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 10๋ถ
- ๋น๋
- ๋งค์๊ฐ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ12โ35
- ์ผ์
- eastmidlandsrailway.co.uk
- ์ ํ
- +44 3451 27 29 20
- ์น ์ฌ์ดํธ
- southernrailway.com
์ฒ ๋๋ฐ Crawleyํ London Bridge
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 46๋ถ
- ๋น๋
- ์ฃผ 4ํ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ25โ50
- ์ผ์
- southernrailway.com
- ์ ํ
- 0344 736 9123
- ์ด๋ฉ์ผ
- customer.relations@crosscountrytrains.co.uk
- ์น ์ฌ์ดํธ
- crosscountrytrains.co.uk
์ฒ ๋๋ฐ Leedsํ Chesterfield
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 52๋ถ
- ๋น๋
- ๋งค์๊ฐ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ15โ24
- ์ผ์
- crosscountrytrains.co.uk
- ์ ํ
- +44 800 200 6060
- ์ด๋ฉ์ผ
- enquiries@northernrailway.co.uk
- ์น ์ฌ์ดํธ
- northernrailway.co.uk
์ฒ ๋๋ฐ Leedsํ Chesterfield
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 12๋ถ
- ๋น๋
- ๋งค์๊ฐ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ13โ24
- ์ผ์
- northernrailway.co.uk
- ์ ํ
- 08717 81 81 81
- ์น ์ฌ์ดํธ
- nationalexpress.com
๋ฒ์ค๋ฐ Golders Green Stationํ Coach Station
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 2์๊ฐ 50๋ถ
- ๋น๋
- 4์๊ฐ ๋ง๋ค
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ16โ40
- ์ผ์
- nationalexpress.com
๋ฒ์ค๋ฐ North Terminal Bus Stationํ Heathrow Central Bus Station
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 10๋ถ
- ๋น๋
- 20๋ถ ๋ง๋ค
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ16โ22
- ์ผ์
- nationalexpress.com
๋ฒ์ค๋ฐ Heathrow Central Bus Stationํ Coach Station
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 4์๊ฐ 50๋ถ
- ๋น๋
- ์ผ์ผ 2ํ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ19โ55
- ์ผ์
- nationalexpress.com
- ์ ํ
- +49 30 300 137 300
- ์ด๋ฉ์ผ
- service@flixbus.com
- ์น ์ฌ์ดํธ
- flixbus.fr
๋ฒ์ค๋ฐ North Terminal Bus Stationํ Heathrow Central Bus Station
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 10๋ถ
- ๋น๋
- 10๋ถ ๋ง๋ค
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ6โ10
- ์ผ์
- flixbus.fr
๋ฒ์ค๋ฐ Heathrow Central Bus Stationํ Coach Station
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 3์๊ฐ 40๋ถ
- ๋น๋
- 2์๊ฐ ๋ง๋ค
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ15โ24
- ์ผ์
- flixbus.fr
- ์ ํ
- +44 1865 785400
- ์ด๋ฉ์ผ
- info@oxfordbus.co.uk
- ์น ์ฌ์ดํธ
- oxfordbus.co.uk
๋ฒ์ค๋ฐ North Terminal Bus Stationํ Heathrow Central Bus Station
- ํ๊ท ์์ ์๊ฐ
- 1์๊ฐ 6๋ถ
- ๋น๋
- ๋งค์๊ฐ
- ์์ ์๊ธ
- ยฃ8โ12
- ์ผ์
- oxfordbus.co.uk
์ถ๊ฐ ์ง๋ฌธ ๋ฐ ๋ต๋ณ
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ดํํ๋ ์ฒด์คํฐํ๋๋ฐ ๋ฒ์คํ FlixBus ์๋น์ค๋ Heathrow Central Bus Station ์ญ์ ๋์ฐฉํฉ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)์์ ์ดํํ๋ ์ฒด์คํฐํ๋๋ฐ ์ฒ ๋ํ Thameslink ์๋น์ค๋ London St Pancras Intl ์ญ์ ๋์ฐฉํฉ๋๋ค.
์, ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ) - ์ฒด์คํฐํ๋ ๊ฐ ์ฃผํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ 182๋ง์ผ์ ๋๋ค. 3์ 26๋ถ์์ ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ)๊น์ง ์ฐจ๋ก ์ฝ ์ฒด์คํฐํ๋์ด ์์๋ฉ๋๋ค.
ํฌ๋กค๋ฆฌ (์จ์คํธ์์์ค์ฃผ) - ์ฒด์คํฐํ๋ ์ฒ ๋ ํฐ์ผ์ Omio๋ฅผ ํตํด ์จ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์์ฝํ์ธ์.








































