On olemassa 10 tapaa matkustaa väli Kemer–Dnipro kulkuvälineellä bussi, juna, auto tai lentokone
Valitse alla olevista vaihtoehto, jotta näet vaihekohtaiset reittiohjeet ja voit vertailla lippujen hintoja ja matkustusaikoja Rome2Rion matkasuunnittelutyökalussa.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Bussi, juna
paras- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Istanbul Samandira Tesis
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Samandira Tesis–Corlu
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Çorlu bus station–Varna
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Varna Central Bus Station–Starosinna Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
40t 38min2 361–6 697 UAHAja 2 171,5 km
- Aja autolla väli Kemer–Dnipro2 171,5 km
30t 49min14 151–20 440 UAHBussi kohteeseen Antalya, lento, bussi, juna
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Antalya
- Lento Antalya (AYT)–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema (RMO)AYT - RMO
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Chișinău Autogara Nord–Pryvoz Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
25t 27min9 569–18 382 UAHBussi kohteen Hmelnytskyi kautta
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Istanbul Samandira Tesis
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Istanbul Samandira Tesis–Istanbul Otogari
- Valitse matkustusmuoto bussi välille İstanbul Esenler bus station–Khmelnytskyi Central Bus Station
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Khmelnytskyi Central Bus Station–Dnipro
2pv 1t7 121–9 557 UAHBussi, juna kohteen Constanța kautta
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer bus station–İstanbul Esenler bus station
- Valitse matkustusmuoto bussi välille İstanbul Esenler bus station–Constanța
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Constanța–Pryvoz Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
2pv 3t2 900–7 754 UAHBussi
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer bus station–İstanbul Dudullu bus station
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Istanbul Esenler Otogari–Obzor Avtogara
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Obzor–Odesa Central Bus Station
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Odesa Central Bus Station–Dnipro Central Bus Station
2pv 4t3 615–7 266 UAHBussi kohteeseen Isparta, lento, bussi, juna
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Burdur
- Lento Isparta (ISE)–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema (RMO)ISE - RMO
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Chișinău Autogara Nord–Pryvoz Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
29t 22min15 828–40 173 UAHBussi, juna kohteeseen Denizli, lento, juna
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Burdur
- Valitse matkustusmuoto juna välille Burdur–Çardak
- Lento Denizli (DNZ)–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema (RMO)DNZ - RMO
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Chișinău Autogara Nord–Pryvoz Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
30t 44min10 418–30 583 UAHBussi, bussi kohteeseen Gazipasa, lento, juna
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Antalya
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Lento Gazipasa (GZP)–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema (RMO)GZP - RMO
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Chișinău Autogara Nord–Pryvoz Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
31t 16min12 304–24 808 UAHBussi, bussi kohteeseen Dalaman, lento, juna
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kemer–Kaş
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Kaş–Fethiye
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Fethiye Otogar–Dalaman Havalimanı
- Lento Dalaman (DLM)–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema (RMO)DLM - RMO
- Valitse matkustusmuoto bussi välille Chișinău Autogara Nord–Pryvoz Bus Station
- Valitse matkustusmuoto juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
31t 18min12 095–26 926 UAH
Kemer–Dnipro kulkuneuvolla bussi, kävely ja juna
Kysymykset ja vastaukset
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Halvin tapa matkustaa paikasta Kemer kohteeseen Dnipro on bussi ja juna, mikä maksaa 2 300 ₴ - 7 000 ₴ ja kestää 40 t 38 min.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Nopein tapa matkustaa paikasta Kemer kohteeseen Dnipro on kulkuneuvolla bussi ja lento ja juna, mikä maksaa 9 500 ₴ - 19 000 ₴ ja kestää 25 t 27 min.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Ei ole saatavilla suoraa bussiyhteyttä välille Kemer – Dnipro. Jotkin vuorot kuitenkin lähtevät paikasta Kemer ja saapuvat kohteeseen Dnipro paikan Istanbul Samandira Tesis, İstanbul Esenler bus station ja Khmelnytskyi Central Bus Station kautta. Matka siirtymisineen kestää noin 2 päivää 1 tuntia.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Etäisyys Kemer–Dnipro on 2501 km. Matka tietä pitkin on 2171.5 km.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Paras tapa matkustaa väli Kemer–Dnipro ilman autoa on bussi ja juna, mikä kestää 40 t 38 min ja maksaa 2 300 ₴ - 7 000 ₴.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Matka 40 t 38 min–Kemer siirtymisineen kestää noin Dnipro.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Reitin Kemer–Dnipro bussivuorot, jotka liikennöi Metro Turizm, lähtevät asemalta Kemer.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Reitin Kemer–Dnipro bussivuorot, jotka liikennöi Metro Turizm, saapuvat asemalle Istanbul Samandira Tesis.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Kohteen Dnipro aika on 1 t jäljessä kohteen Kemer aikaa. Kello on tällä hetkellä 11:27 AM paikassa Kemer ja 10:27 AM paikassa Dnipro.
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
Kyllä, ajomatka Kemer–Dnipro on 2172 km. Ajomatka 30 t 49 min–Kemer kestää noin Dnipro.
Mitkä palveluntarjoajat liikennöivät välillä Kemer, Antalya, Turkki–Dnipro, Ukraina?
Liikennehäiriöitä Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vuoksi. Lue lisätietoja
- Verkkosivusto
- turkishairlines.com
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Antalya, vaihto paikassa Istanbul
- Keskim. kesto
- 4t 2min
- Milloin
- Joka päivä
- Arvioitu hinta
- 6 000–10 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Isparta, vaihto paikassa Istanbul
- Keskim. kesto
- 8t
- Milloin
- Maanantai, keskiviikko, perjantai, Lauantai ja sunnuntai
- Arvioitu hinta
- 10 000–34 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Denizli, vaihto paikassa Istanbul
- Keskim. kesto
- 4t 25min
- Milloin
- Joka päivä
- Arvioitu hinta
- 11 000–35 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Gazipasa, vaihto paikassa Istanbul
- Keskim. kesto
- 6t 12min
- Milloin
- Joka päivä
- Arvioitu hinta
- 6 000–16 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Dalaman, vaihto paikassa Istanbul
- Keskim. kesto
- 5t 57min
- Milloin
- Joka päivä
- Arvioitu hinta
- 8 000–27 000 UAH
- Verkkosivusto
- flypgs.com
Lennot Antalya–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema
- Keskim. kesto
- 2t
- Milloin
- Maanantai, keskiviikko, perjantai, Lauantai ja sunnuntai
- Arvioitu hinta
- 2 500–14 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Antalya, vaihto paikassa Sabiha Gokcen
- Keskim. kesto
- 3t 57min
- Milloin
- tiistai, torstai ja sunnuntai
- Arvioitu hinta
- 2 500–14 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Denizli, vaihto paikassa Sabiha Gokcen
- Keskim. kesto
- 3t 25min
- Milloin
- tiistai, torstai, Lauantai ja sunnuntai
- Arvioitu hinta
- 4 300–24 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Gazipasa, vaihto paikassa Sabiha Gokcen
- Keskim. kesto
- 7t 6min
- Milloin
- Joka päivä
- Arvioitu hinta
- 4 600–24 000 UAH
Lennot Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema–Dalaman, vaihto paikassa Sabiha Gokcen
- Keskim. kesto
- 5t 43min
- Milloin
- Joka päivä
- Arvioitu hinta
- 3 200–18 000 UAH
- Verkkosivusto
- flyone.eu
Lennot Antalya–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema
- Keskim. kesto
- 2t 10min
- Milloin
- Maanantai, tiistai, keskiviikko, Lauantai ja sunnuntai
- Arvioitu hinta
- 3 400–12 000 UAH
- Verkkosivusto
- sunexpress.com
Lennot Antalya–Chișinăun Kansainvälinen Lentoasema
- Keskim. kesto
- 2t
- Milloin
- Lauantai
- Arvioitu hinta
- 4 200–9 500 UAH
- Puhelin
- +38 (044) 309-70-01
- Sähköposti
- booking@uz.gov.ua
- Verkkosivusto
- uz.gov.ua
Juna välille Odesa-Holovna–Dnipro-Holovnyi
- Keskim. kesto
- 11t 12min
- Aikaväli
- 6 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 220–450 UAH
- Aikataulut paikassa
- uz.gov.ua
- Varaa palvelussa
- gd.tickets.ua
- Berth
- 220–250 UAH
- Coupe
- 320–450 UAH
- Deluxe
- 850–1 200 UAH
- Puhelin
- +90 444 8 233
- Sähköposti
- cozum@tcddtasimacilik.gov.tr
- Verkkosivusto
- tcdd.gov.tr
Juna välille Burdur–Çardak
- Keskim. kesto
- 2t 32min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 140–230 UAH
- Aikataulut paikassa
- tcddtasimacilik.gov.tr
- Puhelin
- 0850 222 34 55
- Verkkosivusto
- metroturizm.com.tr
Bussi välille Kemer–Istanbul Samandira Tesis
- Keskim. kesto
- 10t 22min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 800–1 198 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 800–1 000 UAH
Bussi välille Samandira Tesis–Corlu
- Keskim. kesto
- 1t 29min
- Aikaväli
- 3 tunnin välein
- Arvioitu hinta
- 400–550 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 450–550 UAH
Bussi välille Çorlu bus station–Varna
- Keskim. kesto
- 6t
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 550–1 859 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 550–700 UAH
Bussi välille Istanbul Samandira Tesis–Istanbul Otogari
- Keskim. kesto
- 36 min
- Aikaväli
- 2 tunnin välein
- Arvioitu hinta
- 380–460 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 380–460 UAH
Bussi välille Kemer bus station–İstanbul Esenler bus station
- Keskim. kesto
- 12t 7min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 850–1 198 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 850–1 100 UAH
Bussi välille Kemer–Burdur
- Keskim. kesto
- 2t 23min
- Aikaväli
- 3 kertaa päivässä
- Arvioitu hinta
- 460–550 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 460–550 UAH
Bussi välille Kemer–Antalya
- Keskim. kesto
- 40 min
- Aikaväli
- 3 kertaa päivässä
- Arvioitu hinta
- 380–460 UAH
- Aikataulut paikassa
- metroturizm.com.tr
- Standard
- 380–460 UAH
- Puhelin
- 444 0 562
- Sähköposti
- kamilkoc@kamilkoc.com.tr
- Verkkosivusto
- flixbus.com.tr
Bussi välille Çorlu bus station–Varna
- Keskim. kesto
- 6t
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Arvioitu hinta
- 500–750 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.com.tr
Bussi välille Kemer bus station–İstanbul Esenler bus station
- Keskim. kesto
- 14t 30min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Arvioitu hinta
- 1 000–1 400 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.com.tr
Bussi välille Kemer bus station–İstanbul Dudullu bus station
- Keskim. kesto
- 12t 55min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Arvioitu hinta
- 950–1 400 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.com.tr
Bussi välille Kemer–Antalya
- Keskim. kesto
- 55 min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Arvioitu hinta
- 230–320 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 30min
- Aikaväli
- tunneittain
- Arvioitu hinta
- 330–460 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.com.tr
- Puhelin
- +380 44 594 9010
- Sähköposti
- help@autolux.ua
- Verkkosivusto
- ecolines.net
Bussi välille Varna Central Bus Station–Starosinna Bus Station
- Keskim. kesto
- 7t 35min
- Aikaväli
- Kerran viikossa
- Arvioitu hinta
- 410–2 600 UAH
- Aikataulut paikassa
- ecolines.net
- Puhelin
- +7 916 321-96-39
- Sähköposti
- info@rivierabus.com
- Verkkosivusto
- rivierabus.com
Bussi välille Kemer–Antalya
- Keskim. kesto
- 1t
- Aikaväli
- 3 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 800–900 UAH
- Aikataulut paikassa
- rivierabus.com
Bussi välille Kemer–Kaş
- Keskim. kesto
- 1t 50min
- Aikaväli
- 3 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 1 500–2 000 UAH
- Aikataulut paikassa
- rivierabus.com
- Puhelin
- +373 22 439 489
- Sähköposti
- info@garanord.md
- Verkkosivusto
- garanord.md
Bussi välille Chișinău Autogara Nord–Pryvoz Bus Station
- Keskim. kesto
- 5t
- Aikaväli
- 4 tunnin välein
- Arvioitu hinta
- 498 UAH
- Aikataulut paikassa
- garanord.md
- Puhelin
- +380 (93) 320-44-44
- Sähköposti
- help@gunsel.ua
- Verkkosivusto
- gunsel.ua
Bussi välille İstanbul Esenler bus station–Khmelnytskyi Central Bus Station
- Keskim. kesto
- 24t 30min
- Aikaväli
- 6 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 3 400–4 400 UAH
- Verkkosivusto
- https://gunsel.ua/
- Puhelin
- +49 30 300 137 300
- Sähköposti
- service@flixbus.com
- Verkkosivusto
- flixbus.fr
Bussi välille Khmelnytskyi Central Bus Station–Dnipro
- Keskim. kesto
- 11t 30min
- Aikaväli
- 3 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 2 500–3 500 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.fr
Bussi välille İstanbul Esenler bus station–Constanța
- Keskim. kesto
- 10t 10min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 1 520–1 570 UAH
- Aikataulut paikassa
- flixbus.fr
- Puhelin
- +4-0241-831.491
- Sähköposti
- transevren1@yahoo.com
- Verkkosivusto
- transevren.autogari.ro
Bussi välille İstanbul Esenler bus station–Constanța
- Keskim. kesto
- 11t 21min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 1 000–2 900 UAH
- Aikataulut paikassa
- transevren.autogari.ro
- Puhelin
- +380 93 000 46 36
- Sähköposti
- avroraiko@gmail.com
- Verkkosivusto
- maximovtours.com
Bussi välille Constanța–Pryvoz Bus Station
- Keskim. kesto
- 12t 30min
- Aikaväli
- 3 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 800–3 000 UAH
- Aikataulut paikassa
- maximovtours.com
Bussi välille Obzor–Odesa Central Bus Station
- Keskim. kesto
- 18t 15min
- Aikaväli
- 3 kertaa viikossa
- Arvioitu hinta
- 800–3 000 UAH
- Aikataulut paikassa
- maximovtours.com
- Puhelin
- +359 700 20 544
- Verkkosivusto
- ardatur.bg
Bussi välille Istanbul Esenler Otogari–Obzor Avtogara
- Keskim. kesto
- 7t 5min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Arvioitu hinta
- 1 100–1 600 UAH
- Aikataulut paikassa
- ardatur.bg
- Verkkosivusto
- inbus.ua
Bussi välille Odesa Central Bus Station–Dnipro Central Bus Station
- Puhelin
- 08503330700
- Verkkosivusto
- guneyakdeniz.com
Bussi välille Kemer–Antalya
- Keskim. kesto
- 1t 29min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Aikataulut paikassa
- guneyakdeniz.com
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 3t 12min
- Aikaväli
- 4 kertaa päivässä
- Aikataulut paikassa
- guneyakdeniz.com
- Puhelin
- 0 850 333 35 35
- Sähköposti
- info@pamukkale.com.tr
- Verkkosivusto
- pamukkale.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 30min
- Aikaväli
- 3 tunnin välein
- Arvioitu hinta
- 300–400 UAH
- Aikataulut paikassa
- pamukkale.com.tr
Bussi välille Kaş–Fethiye
- Keskim. kesto
- 2t 15min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Arvioitu hinta
- 230–310 UAH
- Aikataulut paikassa
- pamukkale.com.tr
- Puhelin
- 0(212) 658 03 07
- Sähköposti
- info@antalyanetseyahat.com
- Verkkosivusto
- antalyanetseyahat.com
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 13min
- Aikaväli
- 4 tunnin välein
- Aikataulut paikassa
- antalyanetseyahat.com
- Puhelin
- 0(850) 309 22 16
- Sähköposti
- bilgi@istanbulkalesi.com.tr
- Verkkosivusto
- istanbulkalesi.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 56min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Aikataulut paikassa
- istanbulkalesi.com.tr
- Puhelin
- 0242 511 74 03
- Verkkosivusto
- alanyalilar.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 4t 48min
- Aikaväli
- Kahdesti päivässä
- Aikataulut paikassa
- alanyalilar.com.tr
- Puhelin
- 0850 577 99 99
- Sähköposti
- info@varan.com.tr
- Verkkosivusto
- varan.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 460–650 UAH
- Aikataulut paikassa
- varan.com.tr
- Puhelin
- 0850 202 22 22
- Sähköposti
- iletisim@uludagturizm.com.tr
- Verkkosivusto
- balikesiruludag.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 15min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Aikataulut paikassa
- balikesiruludag.com.tr
- Puhelin
- 444 42 06
- Sähköposti
- seyahat@ozkaymak.com.tr
- Verkkosivusto
- ozkaymak.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 26min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Aikataulut paikassa
- ozkaymak.com.tr
- Puhelin
- 0850 755 04 27
- Sähköposti
- hasturizm@hasturizm.com.tr
- Verkkosivusto
- hasturizm.com.tr
Bussi välille Antalya bus station–Alanya bus station
- Keskim. kesto
- 2t 30min
- Aikaväli
- Kerran päivässä
- Arvioitu hinta
- 390–500 UAH
- Verkkosivusto
- Has Turizm
- Puhelin
- (0242) 331 40 81
- Sähköposti
- info@batiantalyatur.com.tr
- Verkkosivusto
- batiantalyatur.com.tr
Bussi välille Kaş–Fethiye
- Keskim. kesto
- 2t 5min
- Aikaväli
- 5 kertaa päivässä
- Arvioitu hinta
- 80–300 UAH
- Aikataulut paikassa
- batiantalyatur.com.tr
- Puhelin
- 4444801
- Sähköposti
- info@muttas.com.tr
- Verkkosivusto
- ulasim.muttas.com.tr
Bussi välille Fethiye Otogar–Dalaman Havalimanı
- Keskim. kesto
- 55 min
- Aikaväli
- tunneittain
- Arvioitu hinta
- 190 UAH
- Aikataulut paikassa
- ulasim.muttas.com.tr
























































